Nouvelle-Zélande, 34 jours d’aventure — île du Sud
Le paradis absolu de la randonnée : lacs turquoise, glaciers, le fjord Milford Sound et les sentiers vertigineux autour de Wanaka et Queenstown.
L’île du Sud de la Nouvelle-Zélande
Nous avons exploré la Nouvelle-Zélande pendant 34 jours. Notre périple a commencé à Auckland, où nous avons atterri en provenance de l’Indonésie. De là, nous avons directement pris la route pour Christchurch afin de récupérer notre van et commencer notre voyage. Nous avons décidé de visiter les deux îles en commençant par le Sud, car cela nous permettait d’obtenir une réduction sur le prix de la location de notre van.
L’île du Sud de la Nouvelle-Zélande est beaucoup plus calme que sa voisine du Nord. On la visite avant tout pour ses paysages grandioses et sa nature infinie — une destination privilégiée pour la randonnée et ses montagnes majestueuses qui, par leur immensité, ne ressemblent à aucune autre au monde.
Explorer l’île du Sud, c’est aussi l’occasion de s’essayer aux sports d’hiver autour de Queenstown ou de prendre le temps de flâner au bord du lac Wanaka. Laissez-vous éblouir par le panorama exceptionnel du Milford Sound et partez sur les traces des Hobbits en découvrant les célèbres lieux de tournage de la saga.
L’Île du Sud se caractérise par ses montagnes et ses lacs à couper le souffle. C’est le paradis absolu de la randonnée ! Notre grand coup de cœur reste sans aucun doute la visite du fjord Milford Sound.
Christchurch, le point de départ

Guide complet de l’Île du Sud
Christchurch : le point de départ
Située sur l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande, Christchurch mêle jardins botaniques, musées et héritage colonial britannique. Idéale pour une escale d’une journée à l’arrivée ou au départ, nous avons choisi d’y récupérer notre van dès l’aube pour entamer notre périple.
Lac Tekapo, un joyau de la région Mackenzie
Le Lac Tekapo est, selon nous, l’un des plus beaux lacs de l’île. C’est une étape incontournable, offrant des aires de campement gratuit et servant de porte d’entrée vers le Mont Cook.
- Randonnée au Mt John Observatory : admirez la vue de jour ou réservez une session avec le Dark Sky Project pour observer la Voie lactée.
- Église du Bon Berger : à visiter tôt le matin pour éviter l’affluence touristique.
- Détente aux Tekapo Springs : parfait pour se relaxer dans des sources chaudes.
Envie d’une nuit au chaud, ou pas de van pour cette étape ? Pour comparer les hébergements au lac Tekapo, voici la carte.
La carte ne s’affiche pas ? Voir les hébergements ici.
Pensez à votre assurance voyage
La Nouvelle-Zélande se découvre souvent en van, sur des routes sinueuses et des randonnées en pleine nature, parfois loin de tout. Et les soins sur place peuvent vite coûter cher. Souscrivez votre assurance avant le départ : la plupart des contrats ne peuvent plus être pris une fois sur place.
De notre côté, c’est Chapka qui nous a accompagnés tout au long de notre voyage. Avec nos liens, vous bénéficiez de 5 % de remise sur votre devis : faites-le et comparez-le avec d’autres assureurs, vous verrez par vous-même.
Lac Pukaki et Mont Cook (Aoraki)

Lac Pukaki et Mont Cook (Aoraki)
En direction du Parc National d’Aoraki/Mount Cook, prévoyez de nombreux arrêts photo. Le Mont Cook culmine à 3 724 m et abrite de majestueux glaciers.
Randonnées incontournables : la Hooker Valley Track (accessible) ou la Mueller Hut Route (plus sportive). À voir : les champs de la New Zealand Alpine Lavender (selon la saison).
🎟️ Réserver la journée Mt Cook et Hooker Valley depuis Queenstown · noté 4,8/5, plus de 550 avisPause détente à Omarama et Wanaka
Omarama est célèbre pour ses courants thermiques (capitale du vol à voile) et ses Hot Tubs en plein air. Plus loin, Wanaka offre une atmosphère plus paisible que Queenstown.
Incontournables à Wanaka : le célèbre Wānaka Tree, la randonnée de Roys Peak ou l’exploration du parc national du Mont Aspiring. Où manger ? Big Fig (options végétariennes), MuttonBird ou Francesca Restaurant.
🎟️ Réserver la randonnée guidée au Rob Roy Glacier (déjeuner inclus) · noté 5/5, encore peu d’avisNotre coup de cœur : le Roys Peak. C’est une randonnée très populaire de l’île du Sud et on comprend vite pourquoi. Le paysage est à couper le souffle : on est littéralement au-dessus de tout, on surplombe lacs et montagnes.
Le départ de cette randonnée se fait à un peu moins de 8 km de la ville de Wanaka, où vous dormirez la veille pour commencer tôt le matin. La randonnée fait au total 16 km aller-retour. En arrivant, vous laisserez votre voiture sur un parking gratuit (bondé en période estivale, donc venez tôt) et vous paierez une légère cotisation de moins de 2 dollars, à déposer dans une boîte.
C’est une randonnée qui se fait sans guide ; pas de passage technique, mais un beau dénivelé qui viendra activer des muscles de votre corps dont vous n’aviez même pas connaissance. S’il n’y en avait qu’une à faire, ce serait celle-là, tant la beauté du paysage est époustouflante.
🏨 Voir les hébergements à WanakaEnvie d’une nuit au chaud, ou pas de van pour cette étape ? Pour comparer les hébergements à Wanaka, voici la carte.
La carte ne s’affiche pas ? Voir les hébergements ici.
Queenstown, la capitale de l’aventure

Queenstown : la capitale de l’aventure
Dynamique et sportive, Queenstown est réputée pour le ski, le saut à l’élastique et le jet boat.
Côté food : ne manquez pas le célèbre Fergburger (options végétariennes et halal disponibles).
🎟️ Réserver le Shotover Jet (jet boat dans les canyons) · noté 4,9/5, plus de 1 600 avisEnvie d’une nuit au chaud, ou pas de van pour cette étape ? Pour comparer les hébergements à Queenstown, voici la carte.
La carte ne s’affiche pas ? Voir les hébergements ici.
Te Anau et le spectaculaire Milford Sound
Te Anau est la base idéale pour explorer le Fiordland. Le Milford Sound est un passage obligé — nous vous conseillons de réserver votre croisière via Book Me pour obtenir les meilleurs tarifs. Sur la route, arrêtez-vous aux Mirror Lakes et ouvrez l’œil pour repérer les lieux de tournage du Seigneur des Anneaux.
L’idéal est de prévoir votre croisière tôt le matin et, l’après-midi, au retour vers Te Anau, de prévoir suffisamment de temps pour faire tous les stops. Vous pouvez aussi passer une nuit dans l’un des campings gratuits pour prendre encore plus votre temps.
🎟️ Ou réserver la sortie à Milford Sound depuis Te Anau (car, croisière et balades) · noté 4,9/5, plus de 900 avis 🏨 Voir les hébergements à Te AnauEnvie d’une nuit au chaud, ou pas de van pour cette étape ? Pour comparer les hébergements à Te Anau, voici la carte.
La carte ne s’affiche pas ? Voir les hébergements ici.
Après votre visite de Milford Sound, vous pouvez continuer la route en direction de Paringa. Depuis ce point, vous avez la possibilité d’aller voir les Blue Pools ou d’entreprendre l’ascension du Mont Brewster (randonnée réputée difficile, vérifiez si l’ascension est possible selon la période).
Vous pouvez également vous diriger en direction de Lumsden, puis de l’extrême sud de l’île, pour visiter Bluff (point de départ pour l’Île Stewart, réputée pour l’observation des étoiles et des aurores australes), Riverton, Gemstone Beach ou Curio Bay Cliff pour observer les manchots.
L’extrême sud : Bluff et les Catlins

L’extrême sud : Bluff et les Catlins
Si vous avez le temps, poussez jusqu’à Bluff (départ pour Stewart Island) pour observer les aurores australes. Explorez Gemstone Beach ou Curio Bay pour tenter d’apercevoir des manchots.
La côte ouest : glaciers et gorges turquoise
Remontez vers les glaciers Fox et Franz Josef pour une marche sur glace ou un survol en hélicoptère, ou simplement pour faire l’une des nombreuses randonnées aux alentours.
Hokitika : connue pour son jade (pounamu). Ne manquez pas la Hokitika Gorge et ses eaux d’un bleu turquoise irréel. Pancake Rocks : à admirer du côté de Westport.
Les activités phares sont les randonnées guidées sur glace, les vols panoramiques en hélicoptère avec atterrissage sur le glacier, ou les courtes marches d’approche jusqu’aux fronts des glaciers.
🎟️ Réserver la marche sur glace avec hélicoptère à Franz Josef · noté 4,8/5, près de 400 avis 🎟️ Ou celle du Fox Glacier · noté 4,9/5Envie d’une nuit au chaud, ou pas de van pour cette étape ? Pour comparer les hébergements à Franz Josef et Fox, voici la carte.
La carte ne s’affiche pas ? Voir les hébergements ici.
Le Parc National Abel Tasman

Le Parc National Abel Tasman
De Nelson, dirigez-vous vers Abel Tasman. Activités : randonnée (Great Walk) ou kayak. Coup de cœur : Wharariki Beach pour ses grottes et ses colonies d’otaries.
Tous les itinéraires sont répertoriés sur AllTrails. Nous avons réalisé la Great Walk — environ 24 km, donc réalisable sur une journée, avec très peu de dénivelé. Il existe également une option qui vous permet de vous faire déposer en bateau au niveau d’une plage, puis de faire le chemin retour à pied ; à privilégier uniquement si vous ne vous sentez pas de marcher une longue distance.
Le parc couvre environ 60 à 80 km de sentiers, sur une journée ou plusieurs. Autre option : louer un kayak pour explorer le parc. Ensuite, explorez Wharariki Beach — superbes randonnées le long de la plage, grottes à visiter, et possibilité d’observer des otaries dans cette véritable petite cachette.
🎟️ Réserver la journée kayak et marche à Abel Tasman (départ Marahau) · noté 4,8/5Kaikoura et les mammifères marins
Si la météo le permet, passez par Hanmer Springs pour rejoindre Kaikoura. C’est le lieu par excellence pour observer les baleines, les dauphins et les phoques avant de reprendre le ferry à Picton.
🎟️ Réserver la croisière d’observation des baleines à Kaikoura · noté 4,6/5, plus de 3 700 avisQuestions pratiques pour votre voyage en Nouvelle-Zélande
Quel van réserver pour votre road trip ?
Pour explorer le pays en toute liberté, la location d’un van aménagé reste l’option idéale. Il existe de nombreuses agences spécialisées ; pour notre part, nous avons choisi Traveller Autobarn. Notre véhicule était parfaitement équipé pour l’aventure, bien qu’il ne disposait pas d’une douche intégrée.
🔗 Ces liens renvoient directement vers les sites officiels des loueurs : aucune affiliation, simplement les agences que l’on vous conseille de comparer.
Nos applications indispensables
Où faire vos courses au meilleur prix ?
Pak’nSave est l’enseigne la moins chère que nous ayons trouvée, principalement dans les grandes villes — l’idéal est de faire un « gros plein » à votre arrivée à Christchurch ou Auckland. Il existe aussi Countdown (anciennement Woolworths) et New World, mais plus coûteux.
Honesty Box : ce sont des « boîtes à honnêteté » le long de la route, notamment à l’extrême Sud de l’Île du Sud — produits frais (légumes, fleurs, fruits, miel), il suffit de se servir et de déposer l’argent dans la boîte. Prévoyez du liquide !
Comment trouver un camping et où se doucher sans douche dans le van ?
Tous les terrains de camping sont référencés sur CamperMate et le site du DOC. Dans certaines villes, il est possible de se garer le long de la route, mais soyez très vigilants : les amendes pour le camping sauvage non autorisé sont très coûteuses.
Pour vous doucher, si vous n’optez pas pour un van avec douche, il existe énormément de douches gratuites dans les ports (parfait pour l’été). En hiver, il est préférable de payer quelques dollars pour accéder aux piscines municipales — c’est une pratique très courante. Autre option : un abonnement dans une salle de sport pour combiner exercice et douche.
L’Île du Sud en photos






Et après ?
Eh bien, si ce n’est pas déjà fait : direction l’île du Nord ! C’est le sens que nous avions choisi, en commençant par le Sud, mais les deux sens sont tout à fait possibles.
Pour passer d’une île à l’autre, vous pourrez faire la traversée en ferry entre Picton et Wellington, mais aussi y aller en stop ou en avion : en Nouvelle-Zélande, tout est possible !
Si ça vous intéresse, voici la suite de l’itinéraire et le détail des activités pour l’île du Nord dans notre article sur l’île du Nord.
Vous voilà fin prêts à explorer l’Île du Sud en van !
Pour compléter cet itinéraire, retrouvez notre article sur l’Île du Nord et notre mini-guide gratuit.
Une question ?
Contacte-nous par e-mail, on répond toujours avec plaisir — et n’hésite pas à explorer le blog pour profiter de toutes nos ressources gratuites.
Publications similaires
Voir tous les articles🏔️ Notre Voyage en Nouvelle-Zélande : 34 Jours d’Aventure – île du nord
Notre périple a commencé à Auckland, où nous avons atterri en provenance de l’Indonésie.
Lire la suite → DestinationsVisiter l’Indonésie : l’île de Lombok, la perle authentique
La nouvelle destination tendance d’Indonésie, entre plages de sable blanc et rizières verdoyantes.
Lire la suite → Destinations🏜️ Visiter le Salar de Uyuni et le Sud Lípez : Conseils, Budget et Agences
Le plus grand désert de sel au monde, ses lagunes roses, ses volcans et ses geysers.
Lire la suite → Destinations🏔️🥾 Comment organiser son trek de 5 jours à Torres del Paine aka le W ?
Le Parc National de Torres del Paine, classé réserve de biosphère par l’UNESCO en 1978.
Lire la suite →